Manual para conquistar pequenos mundos

Publicado em por
Responder

549059

Michel Zózimo
Manual para conquistar pequenos mundos
Porto Alegre :   Ed. do Autor, 2009

Manual para conquistar pequenos mundos é um folheto dobrável, que apresenta seis instruções. Cada pequena página resguarda uma instrução “sem fins objetivos” e pequenas imagens impressas em offset.  Segundo o autor:

 “Manual para Conquistar Pequenos Mundos veio de uma
situação antiga ‒ quando chegamos em Porto Alegre, em
2005, e, perdidos, pedimos direções de localizações em um
guichê de informações turísticas, no qual o funcionário não
sabia nos informar nada. Pensei em um guia que não levasse
a lugar algum. Quatro anos depois formatei esta publicação
‒ com instruções sem fins objetivos, com o mesmo formato
que havia recebido…”

Fonte: http://pt.scribd.com/doc/167924375/refil-4-2012

Site do artista: http://www.michelzozimo.com/publicacoes.html

Acordo íntimo entre as partes

Publicado em por
Responder

Image

No livro Acordo íntimo entre as partes, a artista plástica Maria Villares, nascida em São Paulo, SP, em 1940, articula cores e formas das maneiras mais diversas. Existem os mais variados diálogos, às vezes evocando referenciais concretos e, em outras ocasiões, estabelecendo surpreendentes composições.

Textos e imagens conversam em atmosferas que oscilam entre o mistério e a fascinação. São instaurados climas em que o lirismo predomina dentro de uma dicção que obedece uma voz própria plena de delicadeza, revelando uma visão de mundo em que os fragmentos se reúnem para compor um todo harmônico.

Há mescla de técnicas e o gosto pelo uso de partes do corpo ou de imagens da natureza. Quando a aquarela se faz presente, é utilizada com a valorização daquilo que ela tem de mais característico, ou seja, a transparência. Essa mescla de recursos mostra a riqueza de repertório da artista.

É possível encontrar o bom humor, como na leveza da pipa galgando os céus, assim como momentos mais líricos, em algumas paisagens. Surgem acordos plásticos que dão ao livro de Maria Villares a força do documento de um fazer poético marcado pela intensidade do talento e da construção de uma visão própria do mundo.

Informações adicionais

Publicação
São Paulo : Ed. do Autor, 2007.

Descrição Física
[144] p. : il. color. ; 12 x 8,5 x 1,5 cm.

Notas
Inclui biografia da autora.

Impressão em offset, tiragem: 1.000 exemplares.

Conteúdo
60 imagens: collages,desenhos e aquarelas.

Língua
Edição bilingüe: português/inglês.

 

Mais em: http://www.artcanal.com.br/oscardambrosio/mariavillares.htm

Site da artista: http://www.mariavillares.art.br/

O corpo da cidade

Publicado em por
Responder

Image

Claudia Jaguaribe
O corpo da cidade
São Paulo, 2000
Português
72 p.
25 x 28,5 cm

Neste livro, sonho e realidade se sobrepõem para compor uma obra visual que sugere novas possibilidades de apreciar o Rio de Janeiro e seu Carnaval.

Em O corpo da cidade, Claudia Jaguaribe segue o caminho oposto dos trabalhos fotográficos convencionais, que do excesso buscam a essência. A fotógrafa desconstrói seus registros, manipulando cores e imagens em busca da saturação, como um pintor que experimenta a infinita mobilidade de suas formas.

Ao retratar o Carnaval carioca, a artista procura a concretude do objeto junto à atmosfera e propõe, nas suas imagens, a fusão da cidade com o corpo de quem a habita.

Os registros possuem cores fortes e vibrantes, além de um elevado contraste. O enfoque são nos corpos, no movimento e objetos do cenário carnavalesco que transformam-se através da forte influência cromática do ambiente.

Artéria 2

Publicado em por
1

tumblr_o6nz68TNeQ1tdzokwo1_500

Artéria 2
Pirajuí: Nomuque Edições, 1976
24 X 34 cm (envelope + sacola de plástico transparente)
Caderno: 15,5 X 21,5 cm.
Offset, tipografia, serigrafia e carimbo
Planejamento gráfico: vários.
Capa (envelope – serigrafia): Omar Khouri
Capa (caderno – offset): Julio Plaza
Trabalhos acondicionados no envelope, em diversos formatos: serigrafia, tipografia e offset + etiqueta colocada externamente (carimbo). _Trabalhos serigráficos: Edson – Bauru _Tipografia: Pirajuí
1000 exemplares

tumblr_o6nz68TNeQ1tdzokwo2_500

Artéria, nº 2

Esta serigrafia de Paulo Miranda faz parte da revista Artéria, nº 2, 1976, publicada por Omar Khouri e Paulo Miranda, editores da Nomuque Edições. A revista vem em um envelope dentro de uma sacola plástica, contendo uma pequena brochura e 11 folhas soltas. A etiqueta com o texto “Arte = verba” é um trabalho de Julio Plaza.

nepomuceno

José Augusto Nepomuceno, Observo…

/colaboradores : Etiqueta atada à sacola plástica: Julio Plaza: ARTE = VERBA Caderno: _Julio Plaza: Arte: técnica quirúrgica, continua à página 3 _Haroldo de Campos: anamorfose _Luiz Antônio de Figueiredo: chamar-te vulva… _Décio Pignatari: Pessoinhas _Décio Pignatari + Fernando Lemos: Logotipo rejeitado. _Augusto de Campos: Tradução de poema de E. E. Cummings: minha especialidade é viver… _Regina Silveira: São Paulo turístico. Museu de Arte _Luiz Antônio de Figueiredo: mínimas _Zéluiz Valero: Fotografia _Régis Bonvicino: poema Envelope : _Zéluiz Valero: Em caso de qualquer irregularidade… _Carlos Valero de Figueiredo: Hitler X Satie _Cláudio Cortez: mpb 1. Arte-final: Zéluiz Valero _Pedro Osmar: VIDA _José Augusto Nepomuceno: Observo… _Paulo José Ramos de Miranda: E. E. Cummings. não-tradução _Omar Khouri: KITSCHICK! _Walter Franco: o ab surdo não h ouve. Projeto gráfico: Omar Khouri _Pedro Tavares de Lima e Régis Rodrigues Bonvicino: d _Edgard Braga: linotipoema _Omar Khouri: sem título (E DI) _Paulo José Ramos de Miranda: Soneto

omar khouri

Um sumário da revista:
1. augusto de campos
2. carlos alberto de figueiredo
3. claudio cortez & zéluiz
4. décio pignatari
5. e.e. cummings
6. edgard braga
7. fernando lemos
8. haroldo de campos
9. josé augusto nepomuceno
10. julio plaza
11. luiz antonio de figueiredo
12. omar khouri
13. paulo de miranda, soneto
14. pedro osmar
15. pedro tavares & régis bonvicino
16. regina silveira
17. walter franco

pedro tavares2

pedro tavares & régis bonvicino

 

pedro osmar

pedro osmar

 
kitschic

Omar Khouri

Corpo Extranho

Publicado em por
2

Corpo Extranho

Corpo Extranho 3 revista semestral de criação (janeiro-junho 1982) A revista, editada por Régis Bonvicino e Julio Plaza, era definida como “Revista de Criação”. No editorial deste terceiro (e último) número, abre espaço para a “CRIAÇÃO ARTÍSTICA em todas as áreas. e a reflexão, de preferência, dos próprios criadores sobre a criação (sua e alheia)”. Os editores tem como proposta “pensar, inclusive graficamente”.

qorpo estranho, agora, corpo extranho (para bom entendedor duas letras) RESSURGE.
em seu palco, sob os spots, A CRIAÇÃO ARTÍSTICA em todas as áreas.
e a reflexão, de preferência, dos próprios criadores sobre a criação (sua e alheia).
noutras palavras, crítica de oficina, na forma de tradução intra-códigos, tradução de textos (poemas) e ensaios de vôo-livre.
em vez de geléia, MEDULA GERAL.
alguém usou a expressão, mais sofisticada, “ecumenismo de qualidade”.
is it possible?
e mais: pensar, inclusive graficamente, A MISTURA (e o confronto, por que não?) de fatos artísticos diversos, em especificidade e origem.
um veículo ao avesso, ônibus voador, p. ex., em plena década de 80.

Em suas páginas, são reproduzidos três livros de artista: o livro “Poética-Política” de Julio Plaza (pp 23-46), “The Art of Drawing” de Regina Silveira, e “Homens”, de León Ferrari (pp. 154-159). O exemplar tem mais algumas preciosidades: o ensaio gráfico “Fofoca, escândalo e boas maneiras”, do Ulises Carrión, e “Carimbos” de Carmela Gross.

A revista mede 11 x 20 cm, e tem 192 páginas.

Quem fez a produção gráfica foi o Claúdio Rocha, hoje editor da Tupigrafia.

Th’ Life an’ Opinions of Tristram Shan’y

Publicado em por
Responder

jourdan

David Jourdan
Th’ Life an’ Opinions of Tristram Shan’y, Juntleman, as any Fool Kin Plainly See, Voloom 1
Viena (Áustria), Westphalie, 2006
Encadernação: Brochura
17 x 22,9 cm.
p&b; offset
ISBN: 978-3-9502302-0-8

O texto é uma tradução completa do volume um do romance de Laurence Sterne publicado em 1759, A Vida e as Opiniões do Cavalheiro Tristram Shandy, em vernáculo “caipira”. A tradução se baseia nos primeiros quadrinhos de Li’l Abner, personagem de Al Capp que falavam em um dialeto semi-ficcional, publicado a partir de 1934.

jourdan2

David Jourdan – Th’ Life an’ Opinions of Tristram Shan’y, Juntleman, as enny fool kin plainly see. Voloom I. Westphalie Verlag 6.5 x 9″ 84 pages 2006 1st printing Edition of 300 The book is the dialectization of the unabridged text of Laurence Sterne’s “The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman”, Volume I (first published 1759) into redneck vernacular. The translation originates in early runs of Al Capp’s comic strip Li’l Abner (1934-1977). Capp’s characters speak in odd dialects. However, they do not talk like real hillbillies but as Capp feels a hillbilly would probably talk if he lived near Dogpatch all his life.

jourdan3

French Fries: a new play

Publicado em por
Responder

lehrer_french fries2.jpg

Dennis Bernstein, Warren Lehrer.
French fries : a new play
written by Dennis Bernstein, Warren Lehrer
designed by Warren Lehrer.

Purchase : Ear/Say ; Rochester : Visual Studies Workshop, 1984.
[104] p. : il. color.
20,9 x 27,5 cm.
offset.
700 ex.
ISBN : 0961387106
ISBN : 0898220394

lehrer2.jpg

Esta é uma peça teatral que é encenada nas páginas do próprio livro. As falas de cada personagem são escritas em uma tipografia e uma cor diferentes. A história acontece em uma lanchonete. A capa foi impressa no mesmo material usado para as capas de cardápios.

lehrer_OK2.jpg

This edition is limited to 700 copies signed and numbered by the authors. The book is smythe sewn and encased in a die-cut hardbound wrap around cover. All photo-typesetting was set by Warren Lehrer on a berhold acs 3200 compugraphic 7500 and an itek quadritek 1200. Esther rothschild is set in Century Schoolbook Bold Italic. Carmen is set in Univers 75 (reversed). Flash is set in Clarendon Bold (bounce). Walley Dugan is set in Stymie Light and Bold. Jack Murphy is set in Helvetica Bold Condensed. Jo Jo is set in Bembo Roman. Louise Giallanza is set in Kabel Medium. The stage directions are set in Univers 55. News updates are set in Univers 67. The introduction, menu and colophon are set in Century Schoolbook Roman, Italic, Bold and Bold Italic. Other typefaces used throughout the book: Bodoni Bold Italic, Windsor Elongated, Optima Roman, Cooper Black Italic, Helvetica Condensed Light, Futura Bold, Graphique Overlapped, Craw Clarendon, Umbra Caps, Jim Crow Caps, and Orplid.

http://artistsbooksonline.org/

Salvar

Salvar

Carbonated People

Publicado em por
Responder

Danilo Oliveira (Santo André, SP – 1981)
Carbonated People
São Paulo, Base-V, 2008
9 x 13 cm
exemplar nº 14
numerado, assinado
impressão laser.
87 p.

Este livro de Danilo Oliveira traz 29 desenhos de celebridades, sejam reconhecidas mundialmente ou apenas em seus países, que morreram em acidentes aéreos. Ainda é intercalado com folhas de papel carbono e páginas em branco para que se incluam novas “vítimas”.
This book by Danilo Oliveira brings 29 draws of celebrities, globally or locally recognized, who died in aviation disasters. The book contain pages interleaved with sheets of carbon paper to include new “victims”. Size 3,5″ x 5″, 87 pages, 1 color printed.

http://www.base-v.org/prints/carbonated-people/

Pigeon Reader

Publicado em por
Responder

Imagem

Simon Morris, 1968- (Inglaterra)
Pigeon Reader, 2012

750 exp. ; 300 p. ; binding Perfect bound; full colour cover; black and white text and images inside

Edição fac-símile do livro de Georges Perec, Species of Spaces and other Pieces, publicado pela editora Penguim. Apenas um capítulo, sobre a leitura, foi modificado. O autor fez um tipo de inversão, bem como uma intervenção: enquanto as leis britânicas de copyright permitem copiar até 5% de um livro, Morris copiou 95%. Sobre o tal capítulo, ele inseriu fotografias de pombos impressas sobre o texto.

http://www.informationasmaterial.org/portfolio/pigeon-reader/

Portuguese Small Press Yearbook

Publicado em por
Responder
Imagem

Portuguese Small Press Yearbook é uma publicação impressa em papel relacionada com o arquivo Tipo.PT. A revista contém diversos contributos e páginas criadas por artistas, dando uma panorâmica anual da produção de livros de autor, edição independente, e produção crítica e académica relevante.

The Portuguese Small Press Yearbook complements the online archive TIPO.PT. It is a printed edition containing pages created by contemporary artists. The magazine divulges the annual production of artists’ books and self-publishing as well as academic and critic research on these subjects.

http://ptsmallpress.blogspot.fr/www.tipo.pt