Maria Clara

00000de9.jpg

José Antônio da Silva
Maria Clara
São Paulo, Livraria Duas Cidades, 1970
21,2 x 13,7 cm
132 p.

Um encontro fortuito com Maria Clara, uma jovem que vinha tentar a a vida em São Paulo, levou José Antônio da Silva a escrever esta história.
Em Maria Clara o leitor terá o prazer de encontrar (ou reencontrar) a linguagem dos contadores de história do nosso interior, o clima mágico das rodas em volta do fogo onde o real e a fantasia se juntam e se temperam em vista de uma verdade fascinante que é a da própria história.

maria-clara-jose-antonio-da-silva-ilustrado-D_NQ_NP_560211-MLB20477351053_112015-F

Sobretempo

00001deb

Adolfo Montejo Navas
2002
11 x 7,6 cm
[365] p.
Dupla Design ( Ney Valle e Claudia Gamboa )

Os 365 aforismos deste calendário são do livro “Sobretempo”, do escritor e critico de arte Adolfo Montejo Navas, e foram gentilmente cedidos pelo autor. A tradução é de AMN & Diana Araujo Pereira e a revisão é de Ana Grillo

Intergalático

intergalatico_capa_rx

Guilherme Gerais
Intergalático
Londrina, Avalanche, 2014
20 x 30 cm
ISBN: 978-85-917523-0-0

Intergalático, is some kind of a visual literary essay. The structure that defines this route is always multiple: there are collages, records, re-readings, plots, effects, cancellations, besides the sharpness and graininess that evoke upper atmospheres, invisible units.

These images are alternated in an order that requires immediate participation of the reader / viewer: from the beginning there is the invitation to a game, an outcome, a challenge between what is seen and what remains. The strategy, in this case, always points to the random, the disorder, the primarity of an alleged previous life – something that is divided between the land and the virtual universe, a journey that would be for the past but also for the future.

Comprising a narrative in black and white filled with photographs, illustrations and small traces, the series is presented as a map, a guide, a trail to a ritualistic journey, but with an enigmatic starting point: a missing space, although preceding.

What images suggest us, so, besides an intense and silent mutilation, is the outstanding and affectionate news that we are only, in the end, what is hidden, that magical idea of non-appearance that can only be touched when the music restarts.

These photographs just feeds this power: it restarts on each image to always return to an origin of the world, not our world, to make it clear – but that of someone who is reflecting on his search, seeking what is not acknowledged.

Godard, the filmmaker, said that the mirrors should think before returning us an image: Intergalático shows how that thought should be – unfinished, multiform, imprecise and stodgy, because the journey without identity is almost as a spectrum – you can see but never touch: this is the game.

Essay written by Rodrigo Grota, 2014. 

 

O livro completo pode ser visto na página do artista:
https://guilhermegerais.com/Intergalatico

A Book of Lines

EDy4W3rGRnCcWOLJStTH_un-libro-di-linee_ING-1_1024x1024@2x

Paul Cox
A Book of Lines

Mantova (Itália), Corraini, 2006
21 x 29,6 cm
[48] p.
ISBN: 978-88-7570-019-5

Da fantasia ilimitada de Paul Cox, um dos artistas franceses mais apreciados, vem “Um livro de linhas”. Em vez de criar o clássico livro de colorir, Paul preparou o inverso: no papel, não há linhas, mas apenas cores nas quais você pode dar forma, contorno e sentido. E mais: também há espaço para palavras e histórias que podem surgir daquelas que parecem apenas pontos simples. Depois de “Intanto”, publicado pela Corraini em 2002, Paul Cox nos surpreende com um livro tão fácil em sua estrutura quanto genial em seu significado.

From the unlimited fantasy of Paul Cox, one of the most appreciated French artists, comes “A book of lines”. Instead of making the classic colouring book, Paul has prepared a reverse one: on paper there are not lines but only colours to which you can give shape, outline, sense. And more: there’s also space for words and stories that can come out from those that seem only simple spots. After “Intanto”, published by Corraini in 2002, Paul Cox amazes us with a book as easy in its structure as genial in its meaning.

A Book of Lines

& etcetera

remote.jpg

Jennifer Allora, Guillermo Calzadilla
& etcetera
Londres, Koenig Books, 2009
15,5 x 21,8 cm
[164] p.
ISBN: 978-3865606693

This impeccably designed artist’s book presents a selection of images collected by Puerto Rican artists Allora & Calzadilla over the course of a decade. A parallel component to the duo’s practice, the collection is presented as a succession of intuitively arranged pairings that offers insight into their thinking and methodology. & Etcetera reveals a contradictory but revelatory and absorbing system of interests and motivations.


http://museu.ms/collection/object/32042/allora-calzadilla-etcetera
http://www.artbook.com/9783865606693.html

Colorin Buc

gtzfktjrpguxyjoy1rx4

Gabriela Forcadell
Colorin Buc
Buenos Aires, Comuna del Lápiz Japonés, 1999
9 x 11,3 cm
[16] p.

A selection of black-and-white sketches of fantastic characters including a cube wanting to be taller, a cube not knowing where to go, God in a sketchbook, an alien little lamb, a bag of fears and a horned girl–artist’s statement.

pjo89dvolmmidla1vnvnaqm9giz3hvwqvi5d3fkz

https://www.printedmatter.org/catalog/tables/26/12908