{"id":6791,"date":"2016-03-01T15:40:12","date_gmt":"2016-03-01T15:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/colecaolivrodeartista.wordpress.com\/?p=6791"},"modified":"2016-03-01T15:40:12","modified_gmt":"2016-03-01T15:40:12","slug":"now","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/?p=6791","title":{"rendered":"NOW"},"content":{"rendered":"

\"downsbrough_now_2010\"
\nPeter Downsbrough
\nNOW
\nRennes, Incertain Sens, 2010
\ndos carr\u00e9 cousu coll\u00e9
\noffset noir & blanc et une couleur
\n[32p.]
\n21 x 14,5 cm
\n1000 ex.
\n2-914291-39-6<\/p>\n

NOW<\/strong> was \ufb01rst published as part of my exhibition at the PWSSP (today the W\u0142adys\u0142aw Strzemi\u0144ski Academy of Fine Arts and Design) in \u0141\u00f3d\u017c, Poland, from 6 – 22 June 1986. The book was printed by silkscreen at the school’s print department, as access to offset was not possible at the time. The school censor allowed us to print 49 copies \u201cfor in-school use\u201d with the obligatory inclusion of the colophon on page 3:<\/p>\n

Pa\u0144stwowa Wy\u017csza Szko\u0142a Sztuk Plastycznych w \u0141odzi
\nPracownia sitodruku – Maciej Nowakowski
\nNak\u0142ad 49 egzemplarzy
\nDO U\u017bYTKU WEWN\u0118TRZNEGO
\nO Peter Downsbrough
\n1986<\/p>\n

State School of Fine Arts in \u0141od\u017c
\nSilkscreen studio \u2013 Maciej Nowakowski
\nPrinted in 49 copies
\nFOR IN-HOUSE USE
\nBy Peter Downsbrough
\n1986<\/p>\n

Due to technical conditions only 3 copies were useable. It is now being republished in offset by Editions Incertain Sens, 2010, using the original mechanicals.<\/p>\n

Peter Downsbrough<\/p>\n

\nGLOSSARY<\/p>\n

English – Polish
\nNOW\u00a0:\u00a0 TERAZ
\nTHIS\u00a0:\u00a0 TO
\nTO\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DO
\nRECAST\u00a0:\u00a0 PRZETAPIA\u0106
\nOR\u00a0:\u00a0 ALBO<\/p>\n

Polish – English
\nOBRAZ\u00a0: IMAGE
\nI\u00a0: AND
\nW\u00a0: WITH
\nNOWY [NOW\/Y]\u00a0: NEW
\nA\u00a0: AND
\nTO\u00a0: THIS
\nDO\u00a0: TO<\/p>\n

\"now_interieur3_petite\"\"now_interieur4_petite\"\"now_interieur1_petite\"\"now_interieur2_petite\"<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peter Downsbrough NOW Rennes, Incertain Sens, 2010 dos carr\u00e9 cousu coll\u00e9 offset noir & blanc et une couleur [32p.] 21 x 14,5 cm 1000 ex. 2-914291-39-6 NOW was \ufb01rst published as part of my exhibition at the PWSSP (today the … Continue lendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[683],"class_list":["post-6791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-conceitual","tag-peter-downsbrough"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}