{"id":2770,"date":"2014-09-17T13:43:27","date_gmt":"2014-09-17T13:43:27","guid":{"rendered":"http:\/\/colecaolivrodeartista.wordpress.com\/?p=2770"},"modified":"2014-09-17T13:43:27","modified_gmt":"2014-09-17T13:43:27","slug":"ulisses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/?p=2770","title":{"rendered":"Ulisses"},"content":{"rendered":"

ULISSES<\/em>
\nSt\u00e9phane Le Mercier
\nRennes, Incertain Sens, 2013
\n[40 p.]
\ngrampeado, offset p&b
\n33 x 23 cm.
\n1000 ex.
\nISBN 978-2-914291-56-9
\nCo\u00e9dition avec le FRAC Bretagne (Rennes).<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n
\n<\/span><\/p>\n

\n

Na<\/span> Primavera de 1998<\/span>, aproveitando um pequeno escrit\u00f3rio<\/span> no Centro\u00a0<\/span>James<\/span> Joyce<\/span> em<\/span> Dublin,<\/span> eu copiei<\/span> a maioria das<\/span> capas e<\/span> algumas<\/span> p\u00e1ginas internas<\/span> de<\/span> tradu\u00e7\u00f5es<\/span> do Ulysses<\/span> publicadas no mundo todo.<\/span> Rapidamente<\/span> realizadas para<\/span> fins de documenta\u00e7\u00e3o<\/span>, estas fotoc\u00f3pias<\/span> s\u00e3o repletas<\/span> de ru\u00eddos (<\/span>deslocamento do livro<\/span>, a amplia\u00e7\u00e3o aleat\u00f3ria de um detalhe<\/span>, a presen\u00e7a<\/span> furtiva<\/span> da m\u00e3o<\/span>, arranh\u00f5es, etc)<\/span> como tantos<\/span> ornamentos<\/span> adicionados \u00e0<\/span> polifonia<\/span> da obra.<\/span> Finalmente, este<\/span> projeto est\u00e1<\/span> agora<\/span> acompanhado por um<\/span> pensamento<\/span> inimagin\u00e1vel<\/span> na \u00e9poca:<\/span> o tratamento dado<\/span> aos livros<\/span> como parte de sua<\/span> digitaliza\u00e7\u00e3o<\/span> selvagem.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.sites.univ-rennes2.fr\/arts-pratiques-poetiques\/incertain-sens\/fiche_lemercier_ulisses.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ULISSES St\u00e9phane Le Mercier Rennes, Incertain Sens, 2013 [40 p.] grampeado, offset p&b 33 x 23 cm. 1000 ex. ISBN 978-2-914291-56-9 Co\u00e9dition avec le FRAC Bretagne (Rennes). Na Primavera de 1998, aproveitando um pequeno escrit\u00f3rio no Centro\u00a0James Joyce em Dublin, … Continue lendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,73],"tags":[78,420,439,790],"class_list":["post-2770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorreferente","category-enciclopedia","tag-a-construcao-do-livro","tag-incertain-sens","tag-james-joyce","tag-stephane-le-mercier"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}