{"id":1667,"date":"2013-06-11T13:51:11","date_gmt":"2013-06-11T13:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/colecaolivrodeartista.wordpress.com\/2013\/06\/11\/yann-serandour\/"},"modified":"2013-06-11T13:51:11","modified_gmt":"2013-06-11T13:51:11","slug":"yann-serandour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/?p=1667","title":{"rendered":"Inside the White Cube"},"content":{"rendered":"

\n<\/a>\"serandour\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Yann S\u00e9randour
\nInside The White Cube. Overprinted Edition
\nZ\u00fcrich : JRP\/Ringier, 2009.
\n<\/span>26,7 x 26,7 cm
\n<\/span>[84] p. : il
\n<\/span>600 ex.
\n<\/span>ISBN : 9783037640425<\/span><\/div>\n
French edition.  (softcover) 84 pages (45 b\/w ill.)<\/div>\n
<\/div>\n
This publication functions as a palimpsest: constructed on the reprint of the first French translation of Brian O’Doherty’s influential book Inside the White Cube<\/a> (published by JRP Ringier in the series Lectures Maison Rouge), it superimposes reproductions and commentaries of Yann S\u00e9randour’s work.<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n

Title: Yann S\u00e9randour. Inside the White Cube<\/b>
\nSubtitle: Overprinted Edition<\/b> (English) \/ \u00c9dition palimpseste<\/b> (French)
\nPublisher : JRP|Ringier, Zurich<\/b>
\nPublished as part of the series Christoph Keller Editions<\/b>
\nEditors: Yann S\u00e9randour, J\u00e9r\u00f4me Saint-Loubert Bi\u00e9
\nDescriptions of works by Yann S\u00e9randour, design and introductory text by J\u00e9r\u00f4me Saint-Loubert Bi\u00e9.
\nSize: 26,7 x 26,7 cm [10 1\/2 x 10 1\/2 in]
\nNumber of pages: 84 pages + cover
\nPrinting offset : one run of black, overprinted with white ink + one spot colour
\nSoftcover
\nEnglish edition overprinted in green (see pictures) and French edition overprinted in violet
\nNumber of copies: 600 (English) + 400 (French)
\nWas awarded the prize \u201cThe Most Beautiful Swiss Books 2009\u201d<\/b><\/p>\n

http:\/\/www.jslb.fr\/index.php?\/book-design\/yann-serandour-inside-the-white-cube\/<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
O livro Inside the White Cube, do artista su\u00ed\u00e7o Yann S\u00e9randour \u00e9 literalmente um palimpsesto, em que reprodu\u00e7\u00f5es e coment\u00e1rios sobre a obra do artista s\u00e3o sobrepostos \u00e0 reimpress\u00e3o da primeira tradu\u00e7\u00e3o francesa do influente livro de Brian O\u2019Doherty. Com o subt\u00edtulo \u201cOverprinted Edition\u201d em ingl\u00eas, e \u201cEdition Palimpseste\u201d em franc\u00eas, o livro foi publicado simultaneamente em dois idiomas. Sobre as p\u00e1ginas impressas em offset na cor preta, foi realizada a sobreimpress\u00e3o de um quadrado branco (um trocadilho com o t\u00edtulo), sobreposto com textos e imagens em verde. O processo de sobreimpress\u00e3o modifica a cor que foi impressa primeiro, as camadas de tinta s\u00e3o evidentes, de modo que \u00e9 possivel ler simultaneamente os textos que est\u00e3o em diferentes camadas, como nos antigos manuscritos raspados em que o texto antigo permanecia vis\u00edvel. Cada p\u00e1gina do livro de S\u00e9randour corresponde a uma se\u00e7\u00e3o de uma folha em que foram impressas quatro p\u00e1ginas da edi\u00e7\u00e3o francesa do livro de O\u2019Doherty. O formato da publica\u00e7\u00e3o se baseia na revista Artforum, onde o ensaio de O\u2019Doherty foi publicado pela primeira vez (a capa da referida edi\u00e7\u00e3o da revista aparece como imagem de fundo na capa deste livro), e o quadrado em branco que aparece na capa e em todas as p\u00e1ginas tem o mesmo tamanho da primeira edi\u00e7\u00e3o em livro desse texto. Concebido em colabora\u00e7\u00e3o com J\u00e9r\u00f4me Saint-Loubert Bi\u00e9, o livro apresenta uma sele\u00e7\u00e3o de projetos de Yann S\u00e9randour que derivam de outros livros e outros autores, ou seja, obras que t\u00eam a apropria\u00e7\u00e3o como tema ou como m\u00e9todo de trabalho. O layout, incluindo os tipos M\u00e9ridien desenhados pelo tip\u00f3grafo Adrian Frutiger e usados no t\u00edtulo e no subt\u00edtulo, cita diretamente o design de Jack Stauffacher para a primeira edi\u00e7\u00e3o do livro Inside the White Cube<\/em>.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yann S\u00e9randour Inside The White Cube. Overprinted Edition Z\u00fcrich : JRP\/Ringier, 2009. 26,7 x 26,7 cm [84] p. : il 600 ex. ISBN : 9783037640425 French edition.  (softcover) 84 pages (45 b\/w ill.) This publication functions as a palimpsest: constructed … Continue lendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,58],"tags":[315,702,837],"class_list":["post-1667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalogo","category-sobre-arte-contemporanea","tag-ensinar-e-aprender-como-formas-de-arte","tag-prima-facie","tag-yann-serandour"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}