{"id":1077,"date":"2012-04-30T21:26:34","date_gmt":"2012-04-30T21:26:34","guid":{"rendered":"http:\/\/seminariolivrodeartista.wordpress.com\/?p=1077"},"modified":"2012-04-30T21:26:34","modified_gmt":"2012-04-30T21:26:34","slug":"terence-gower-e-monica-de-la-torre-appendices-illustrations-notes-volume-7-n-64","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/?p=1077","title":{"rendered":"Appendices Illustrations & Notes"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Terence Gower e M\u00f3nica de La Torre
\nAppendices Illustrations & Notes for the Black Box
\nSmart Art Press, 1999.
\nBrochura
\n64 p.
\nISBN <\/span>1889195359.<\/p>\n

\n

Este livro<\/span> de artista surreal<\/span> e engra\u00e7ado<\/span> \u00e9 uma colabora\u00e7\u00e3o<\/span> entre o artista<\/span> conceitual<\/span> Terence<\/span> Gower<\/span> e a escritora<\/span> Monica<\/span> de la Torre,<\/span> que criaram<\/span> uma antologia de<\/span> resenhas de<\/span> livros<\/span> sem sentido<\/span>, coment\u00e1rios<\/span> de<\/span> exposi\u00e7\u00f5es<\/span> duvidosas<\/span>, notas mal-humoradas de editores e<\/span> cartas<\/span> obsessivas<\/span> dirigidas a<\/span> um psiquiatra.<\/span> Apresentado como<\/span> um ap\u00eandice<\/span> de material auxiliar<\/span> para<\/span> um livro<\/span> fict\u00edcio,<\/span> os textos<\/span> levam<\/span> a referencialidade<\/span> a um n\u00edvel<\/span> de absurdo<\/span> borgesiano<\/span>. O<\/span> humor<\/span> \u00e9 seco e<\/span> discreto<\/span>, e \u00e9 apenas mediante<\/span> a releitura<\/span> que <\/span><\/span>se torna evidente <\/span><\/span>a <\/span><\/span>estranha<\/span> linha que une<\/span> os fragmentos<\/span> aparentemente<\/span> desconexos<\/span>.<\/span> Para qualquer um<\/span> cujos <\/span>encontros<\/span> cotidianos com o discurso<\/span> inclui<\/span> textos<\/span> crivados de<\/span> jarg\u00e3o e<\/span> tagarelice<\/span> psicanal\u00edtica<\/span>, Appendices, Illustrations & Notes<\/a> oferece a oportunidade para<\/span> uma doce vingan\u00e7a<\/span>.<\/span><\/p>\n

\"gower_Image00067.jpg\"<\/p>\n

This surreal and funny artists book is a collaboration between conceptual artist Terence Gower and writer M\u00f3nica de la Torre, who have created an anthology of meaningless book-marketing blurbs, reviews of dubious exhibitions, evil-spirited notes by editors, and obsessional letters addressed to a psychiatrist. Presented as an appendix of ancillary material to a fictitious book, the texts take referentiality to a level of Borgesian absurdity. The humor is dry and understated, and it is only upon rereading that the uncanny thread uniting the seemingly found and disjointed fragments becomes apparent. For anyone whose day-to-day encounters with discourse include texts riddled with jargon and psychoanalytical babble, Appendices, Illustrations & Notes<\/a> offers the opportunity for sweet revenge.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terence Gower e M\u00f3nica de La Torre Appendices Illustrations & Notes for the Black Box Smart Art Press, 1999. Brochura 64 p. ISBN 1889195359. Este livro de artista surreal e engra\u00e7ado \u00e9 uma colabora\u00e7\u00e3o entre o artista conceitual Terence Gower … Continue lendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[78,623,666,801],"class_list":["post-1077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorreferente","tag-a-construcao-do-livro","tag-monica-de-la-torre","tag-paratextos","tag-terence-gower"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colecaolivrodeartista.eba.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}